factor in

英 [ˈfæktə(r) ɪn]

美 [ˈfæktər ɪn]

将…计入; 将…考虑进去

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 将…计入;将…考虑进去
  If youfactora particular cost or elementintoa calculation you are making, or if youfactoritin, you include it.
  1. Using a computer model they factored in the costs of transplants for those women who die...
     他们使用计算机模型，把那些死去的女性器官移植的费用计算在内。
  2. You'd better consider this and factor this into your decision making.
     你最好考虑一下这一点，并在做决定时将其考虑在内。

英英释义

verb

• resolve into factors
  1. a quantum computer can factor the number 15
  Synonym:factorfactor out
• consider as relevant when making a decision
  1. You must factor in the recent developments
  Synonym:factorfactor out

双语例句

• Technologies for data integration and master data management factor in an implementation strategy for the information-management solution.
  信息管理解决方案的实现策略中的数据集成技术和主数据管理因素。
• Using a computer model they factored in the costs of transplants for those women who die
  他们使用计算机模型，把那些死去的女性器官移植的费用计算在内。
• Physical activity is an important factor in maintaining fitness.
  进行体育活动是保持身体健康的一个重要因素。
• Environmentalists say a critical factor in the city's pollution is its population
  环境保护主义者说造成该城市污染问题的一个关键因素是其人口数量。
• You'd better consider this and factor this into your decision making.
  你最好考虑一下这一点，并在做决定时将其考虑在内。
• The most important factor in our environment is the state of our own minds.
  这是我要强调的论点。我们环境中最重要的因素就是我们的思想状况。
• We now know that repressing anger is a contributory factor in many physical illnesses.
  现在我们知道压制自己的愤怒是导致许多身体疾病的因素之一。
• Darwin thinks that natural selection is the chief factor in the development of species.
  达尔文认为自然淘汰是物种发展中的主要因素。
• That has been a significant factor in the current growth slowdown, as developers cut back on construction.
  这是导致目前中国经济增长放缓的一个重要因素，因为开发商减少了建设活动。
• This remains a guiding factor in our foreign policy.
  这在我们的外交政策中，依然是一个导向性因素。